ความหมายของคำ "beware of the young doctor and the old barber" ในภาษาไทย
"beware of the young doctor and the old barber" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
beware of the young doctor and the old barber
US /bɪˈwer ʌv ðə jʌŋ ˈdɑːk.tɚ ænd ðə oʊld ˈbɑːr.bɚ/
UK /bɪˈweər ɒv ðə jʌŋ ˈdɒk.tər ænd ðə əʊld ˈbɑː.bər/
สำนวน
จงระวังหมอหนุ่มและช่างตัดผมแก่
a proverb suggesting that inexperience in a doctor and a decline in physical precision in an old barber can be dangerous
ตัวอย่าง:
•
My grandfather always said, 'Beware of the young doctor and the old barber,' because he valued experience in medicine and steady hands in grooming.
คุณปู่ของฉันมักจะพูดว่า 'จงระวังหมอหนุ่มและช่างตัดผมแก่' เพราะท่านให้ความสำคัญกับประสบการณ์ทางการแพทย์และมือที่นิ่งในการตัดผม
•
While modern training is rigorous, the old proverb beware of the young doctor and the old barber reminds us that practice makes perfect.
แม้ว่าการฝึกฝนสมัยใหม่จะเข้มงวด แต่สุภาษิตเก่าที่ว่า จงระวังหมอหนุ่มและช่างตัดผมแก่ เตือนเราว่าการฝึกฝนทำให้เกิดความชำนาญ